La Tombola del doppio senso...

L´ultima volta che ho abitato a Spigno (dal 2004 al 2010) ho creato insieme ad alcuni amici un´Asociazione Culturale chiamata UmanaMente.

Ieri sera Bruna e Davide, i suoi promotori attuali, hanno organizzato la Tombola del doppio senso con Enzo Carro (http://www.enzocarro.it/) uno storicantore (una specie di trovatore moderno) poeta, cabarettista e attore napoletano...

Li abbiamo raggiunti in uno scenario meraviglioso, nel loro accogliente casale rustico trasformato nel B&B Rio Conca.

Per conscerne l´ubicazione e

un´amplia galleria fotografica

clicca qui.

Invece per sapere di piú sull´origine della Tombola in generale clicca qui

e ne troverai una brevissima storia.

La tombola del doppio senso é un gioco spettacolo basato sul libro La tombola del doppio senso di Enzo Carro.

La tombola è un gioco familar/d’azzardo basato su 90 numeri.

Molti ricordano che la Paura fa 90.

90 - ‘A paura (La paura)

Se la paura fa cacare sotto

ma non succede mai a quel politico...

(eppur si sa: è vigliacco ed è corrotto)

cosa vuol dir?… Che forse è un poco stitico!

e che Natale fa 25, ma non tutti sanno che ad ognuno dei novanta numeri corrisponde un simbolo (e tantomeno che molti simboli della tombola napoletana sono spesso allusivi, se non addirittura esplicitamente scurrili).

Enzo Carro é il capo gioco, estrae i numeri dal paniere, li annuncia dicendo anche il simbolo relativo e – in base alla sequenza con cui escono tali simboli - invita gli spettatori/giocatori a “scrivere” delle storie riflessive e comicissime.

Di tanto in tanto inframmezzando il gioco con la lettura di qualche poesia o cantando qualche canzone (tutte estratte dal libro La tombola del doppio senso).

Divertimento assicurato!!

Ecco di seguito i numeri e il loro significato: 1 L'Italia 2 ' A criatura (il bimbo) 3 'A jatta (il gatto) 4 'O puorco (il maiale) 5 'A mano (la mano) 6 Chella che guarda 'nterra (organo sessuale femminile) 7 'A scuppetta (il fucile) 8 'A maronna (la madonna) 9 'A figliata (la prole) 10 'E fasule (i fagioli) 11 'E surice ( i topi) 12 'E surdate ( i soldati) 13 Sant' Antonio 14 'O mbriaco (l'ubriaco) 15 ' O guaglione (il ragazzo) 16 'O culo (il deretano) 17 'A disgrazia (la disgrazia) 18 'O sanghe ( il sangue) 19 ' A resata (la risata) 20 'A festa (la festa) 21 'A femmena annura (la donna nuda) 22 'O pazzo (il pazzo) 23 'O scemo (lo scemo) 24 'E gguardie (le guardie) 25 Natale 26 Nanninella (diminuitivo del nome Anna) 27 ' O cantero (il vaso da notte) 28 'E zzizze (il seno) 29 'O pate d''e criature (organo sessuale maschile) 30 'E palle d''o tenente ( le palle del tenente- riferito all'organo sessuale maschile) 31 'O padrone ' e casa (il proprietario di casa) 32 'O capitone (il capitone) 33 Ll'anne ' e Cristo (gli anni di Cristo) 34 'A capa (la testa) 35 L'aucielluzzo (l'uccellino) 36 ' E castagnelle ( sorta di petardi ) 37 'O monaco (il frate) 38 'E mmazzate (le botte) 39 'A funa 'nganna (la corda la collo) 40 'A paposcia (ernia inguinale) 41 'O curtiello (il coltello) 42 'O ccafè (il caffè) 43 'A femmena 'ncopp'' o balcone (la donna al balcone) 44 'E ccancelle (il carcere) 45 'O vino (il vino) 46 'E denare (i denari) 47 'O muorto (il morto) 48 'O muorto che parla (il morto che parla) 49 'O piezzo ' e carne (il pezzo di carne) 50 'O ppane (il pane) 51 'O ciardino (il giardino) 52 'A mamma (la mamma) 53 'O viecchio (il vecchio) 54 'O cappiello (il cappello) 55 'A museca (la musica) 56 'A caruta (la caduta) 57 'O scartellato (il gobbo) 58 'O paccotto (liimbroglio) 59 'E pile (i peli) 60 Se lamenta (si lamenta) 61 'O cacciatore (il cacciatore) 62 'O muorto acciso (il morto ammazzato) 63 'A sposa (la sposa) 64 'A sciammeria (la marsina) 65 'O chianto (il pianto) 66 'E ddoie zetelle (le due zitelle) 67 'O totano int''a chitarra (il totano nella chitarra) 68 'A zuppa cotta (la zuppa cotta) 69 Sott'e'ncoppo (sottosopra) 70 'O palazzo (il palazzo) 71 L'ommo 'e merda (l'uomo senza princìpi) 72 'A meraviglia (la meraviglia) 73 'O spitale (l'ospedale) 74 'A rotta (la grotta) 75 Pullecenella (Pulcinella) 76 'A funtana (la fontana) 77 'E diavule (i diavoli) 78 'A bella figliola (la bella ragazza) 79 'O mariuolo (il ladro) 80 'A vocca (la bocca) 81 'E sciure (i fiori) 82 'A tavula 'mbandita (la tavola imbandita) 83 'O maletiempo (il maltempo) 84 'A cchiesa ( la chiesa) 85 Ll'aneme 'o priatorio (le anime del purgatorio) 86 'A puteca (il negozio) 87 'E perucchie (i pidocchi) 88 'E casecavalle (i caciocavalli) 89 'A vecchia (la vecchia) 90 'A paura (la paura)