italiane m e n t i
Una visione antropologica e umanista dell´insegnamento dell´italiano e della sua cultura come lingua straniera
Por qué ItalianeMenti?
¿Por qué ItalianeMenti? ¿Al plural?
Porque las mentes de los italianos son diversas… Diversas son las culturas que han forjado Italia. Hablamos diferentes dialectos, tuvimos y tenemos ideas y sensibilidades distintas y también visiones diversas de nuestra historia…
Y los nuestros son tiempos para aprender a reconocer y apreciar la diversidad.
Vivimos tiempos de acelerada mundialización, o sea tiempos de gran movilidad de grupos humanos de un país a otro, de encuentro entre diferentes culturas. A menudo son las guerras que obligan a emigrar. Las guerras y la desigualdad han traído a la argentina a muchos italianos y con ellos su cultura. Para comprender algunos aspectos de la historia y de la cultura argentina es útil conocer mejor la italiana. Entonces, quizás es oportuno pensar al aprendizaje de la lengua y la cultura italiana como una forma de dialogo cultural.
La nostalgia de los abuelos y de los padres que se vieron obligados a abandona Italia hoy es viva en los nietos y los hijos que quizás buscan sus raíces del propio paisaje cultural.
ItalianeMenti es el intento de hacer conocer la diversidad de las raíces histórico culturales italianas y sus significados profundos, para ayudar a comprender aspectos de la identidad argentina.
Así la trasmisión del italiano y de su cultura deviene en un dialogo constante entre diferentes posiciones sobre temáticas sociales, históricas y culturales, buscando reconocer la influencia de esta diversidad en la cultura argentina.
Un profesor de italiano, madre lengua, tiene esta virtud: Italia la ha vivió y conoce sus grandeza y también sus mezquindades.
Por esto quisiéramos colaborare a dar el justo valor a la cultura italiana y el justo valor a la cultura argentina. No todo lo que es italiano o europeo es extraordinario y no todo lo que es argentino es deplorable, como se escucha a menudo...
…ItalianeMenti, porque quisiéramos que los amantes de la cultura italiana y sus descendientes sepan que hoy Italia es parte de una Europa más diversa todavía y de un mundo global portador de mas diversidades.
La diversidad existe y no puedes ser doblada, sino por medio del inútil intento de la imposición violenta.
Apuntemos la mirada hacia el futuro, ayudémonos a reconocernos parte de la única humanidad de la cual participamos, diversa, plural y convergente!
Nosotros podemos hacer la diferencia!
ItalianeMenti es una invitación a contribuir a la nueva civilización global: la Nación Humana Universal.
Por todo esto ItalianeMenti!